Distriktläkare

Distriktläkare
Mi consulta

jueves, 10 de diciembre de 2015

Aqui no comparte nadie la tortilla

     Hoy hemos estado en la función de Navidad de mi hijo en la guarderia. Después de la  representación de villancicos suecos tocaba un pequeño "ágape".
 
     Las profesoras repartieron galletas de gengibre (Pepparkackor) hechas por los niños entre las mesas y los padres fueron sacando cada uno su cafe individual en termo, un zumo para su hijo, un dulce para ellos o para su hijo...
 
    Si es que no escarmiento... No es la primera vez que me pasa. En las reuniones del equipo de futbol es  lo mismo. Despues de la reunión cada uno saca lo suyo. Eso sí, todo el mundo se sienta en corro mientras se zampa su propia merienda.
 
   Cómo extraño esas reuniones de padres extraescolares por navidad o fin de curso en las que cada uno llevaba algo y se ponía en el medio para compartir. Incluso nos poniamos de acuerdo para llevar cada uno una cosa diferente: sandwiches, refrescos, patatas fritas... y la famosa tortilla de patatas.
 
   Pues nada, parece que me tendre que comprar uno de esos termos de café individuales, porque yo paso de hacer una tortilla para que se la coma el resto. ;-)

domingo, 6 de diciembre de 2015

Seguimiento del embarazo en Suecia

       Una lectora de mi blog me pregunto acerca de cómo es el seguimiento del embarazo aquí en Suecia. Me ha parecido una pregunta muy interesante porque tiene bastantes diferencias con respecto a España. 

      En primer lugar decirte que  el seguimiento del embarazo recae casi exclusivamente sobre las matronas (bärnmörskor). Ellas se encargan de todos los controles, analíticas e incluso la única ecografia que se hace en el embarazo "no de riesgo". 

     Las matronas están en un centro a parte de los centros de salud o en un ala del hospital. 

     Ellas tienen reuniones periódicas con un ginecólogo de referencia para discutir los casos, al margen  de que puedan derivar de manera urgente a cualquier paciente. 

     ¿Cómo son las visitas? 


  • Semana 5-7: primera toma de contacto donde se dan consejos e información 
  • Semana 10-12: estratificación del riesgo del embarazo y primer análisis de sangre y orina ( peso, BMI, tensión arterial. hemograma, glucosa, grupo sanguíneo y Rh, rubéola, hepatitis, cultivo de opina, clamidia y citología de cervix)
  • Semana 16-18: ecografia para despistaré de malformaciones (como he dicho la hace la matrona)
  • Semana 20: consulta extra si hay situación de riesgo psicosocial
  • Semana 24: seguimiento con peso, BMI, tensión arterial, hemoglobina, glucosa y latino cardiaco fetal
  • Semana 28: similar a la anterior
  • Semana 31: peso, BMI, latido fetal, tensión y análisis de orina 
  • Semana 33: similar a la 31 y glucosa 
  • Semana 35: similar a la semana 31 y toma de VIH y vacuna del Rh si corresponde 
  • Semana 37: similar a la semana 31 y hemoglobina
  • Semana 39: similar a la 31
  • Semana 41: similar a la 31
  • De a 8-12 semanas después del parto: hemoglobina, tensión arterial, peso y exploración ginecológica 
   Durante las semanas 20-27  hay reunión con grupo de padres para información general sobre el parto, lactancia, permisos paternales, etc 

    ¿Qué te parece? 


sábado, 28 de noviembre de 2015

No abrir la puerta de la consulta

       Hace unos días leí un tuit de un colega que decía que aunque tiene desde hace más de 10 años un cartel en la puerta de la consulta, los pacientes siguen abriendo la puerta a menudo.

     La verdad es que es algo que me solía pasar con cierta frecuencia a mí también. 

     Aquí en Suecia sin embargo eso no ocurre. Bueno, en realidad solo una vez en estos más de dos años me ha abierto la puerta un paciente para ver si podía atenderlo. No era sueco sino un emigrante sirio. 
    
     ¿Es por la educación? 
     
     ¿Es por la cultura? 

lunes, 23 de noviembre de 2015

Antibióticos de primera elección en atencion primaria de Suecia

       Continuando con el anterior post ver entrada te voy a relatar el protocolo de tratamiento de las infecciones mas frecuentes en atención primaria segun la patologia aqui en mi región.
  • Amigdalitis estreptococica: Fenoximetilpenicilina, y si alergia: Eritromicina. Si hay una recidiva: Cefadroxilo.
  • Otitis media aguda: Fenoximetilpenicilina, si alergia: Eritromicina. si no hay mejoria: Amoxicilina
  • Sinusitis aguda: Fenoximetilpenicilina y si alergia: Doxiciclina
  • EPOC reagudizada: Amoxicilina, si alergia: Doxiciclina o Trimetropim+sulfametoxazol
  • Neumonía: Fenoximetilpenicilina y si alergia Eritromicina
  • Neumonía atípica: Doxiciclina o Eritromicina
  • Infeccion urinaria no complicada en la mujer
    • Primera elección: Furantonia o Pivmecillinam 5 dias
    • Segunda elección: Trimetoprim 3 dias
  • Infeccion urinaria no complicada en el hombre: Los mismos antibioticos pero durante 7 dias
  • Pielonefritis en la mujer
    • Primera elección: Ciprofloxacino 500 mg durante 7 dias
    • Segunda elección: Ceftibuteno o Trimetoprim+sulfametoxazol 10 dias
  • Pielonefritis en el hombre: Los mismos antibioticos de primera y segunda elección pero durante 14 dias.
  • Erisipela
    • Primera elección: Fenoximetilpenicilina
    • Segunda elección: Clindamicina
  • Infeccion de una herida y foliculitis: Flucloxacilina y si alergia Clindamicina
  • Infeccion por mordedura de gato o perro: Fenoximetilpenicilina y si alergia Doxiciclina.
  • Impétigo: Retapamulina (Altargo).
     Menuda diferencia, ¿verdad?

       

miércoles, 18 de noviembre de 2015

2 cajas de ciprofloxacino en dos años y medio

      Ayer salió un artículo interesante en el periódico El País alertando de la proliferación de bacterias resistentes a los antibióticos. Ver noticia 

      Como se puede apreciar en la fotografía, Suecia tiene unas resistencias muy bajas y es algo de lo que mis colegas suecos están muy orgullosos. Siempre que pueden me comparan los datos con España. 


    Y es que debido a que desde hace años a través de la educación sanitaria a la población, los cursos de formación continuada de los profesionales, la prohibición de comprar cualquier antibiótico sin receta y la auditoría a la que nos sometemos continuamente, a hecho que el consumo de antibióticos per capita sea muy bajo. 

    Las auditorías conllevan que nos revisen las historias clínicas para ver si estaba o no indicado usar el antibiótico y que siempre se use el indicado en las guías. 

  Como anécdota puedo decirte que tengo un colega español que cuando ya estaba pasando consulta sin tutor atendió a una persona con una neumonía y que de forma "automática" le prescribió Levofloxacino. ¡La que se armó!

   El farmacéutico le llamó por teléfono para decirle que ese antibiótico no estaba en absoluto indicado, después llamó al director del centro de salud para llamarle la atención y acto seguido el director fue de nuevo a mi colega para "instruirle". Vamos, sólo faltó que le llamara el ministro de sanidad.

    Parece un chiste, pero es un caso real.

    Yo mismo, en estos más de dos años y medio que llevo trabajando aquí solo he prescrito dos cajas de Ciprofloxacino y fue por Pielonefritis. 

    Tengo que reconocer que en este campo los suecos están trabajando muy bien. 

domingo, 15 de noviembre de 2015

Del rojo al verde pasando por el amarillo

     Algo que siempre me ha resultado curioso es que aquí en Suecia los semáforos no pasan del rojo al verde de manera directa, sino que al igual que "avisan" con el color amarillo de que se van a poner en rojo, lo hacen a la inversa.

     No sé, pero parece que así hace que uno no esté tanto  "en tensión" a la espera de que se ponga en verde. 

     ¿Qué piensas tú?

    Por otro lado, ya que hablo de la conducción tengo que decir que las calles están ausentes del sonido del claxon y de los gritos e insultos de los conductores. 

    Aunque se haga una maniobra "extraña", un coche tarde mucho en aparcar obstaculizando la calle, se entre mal por la rotonda, etc los otros conductores no tocan el claxon ni te pagan gritos. Supongo que habrá excepciones, pero efectivamente son eso, excepciones. 


lunes, 9 de noviembre de 2015

Mejor no te cambies de trabajo porque ya verás

     Ya voy a hacer prácticamente el año en este centro de salud y he tomado la decisión de cambiar de sitio. La carga administrativa y asistencial en este centro es muy grande y no tiene vistas a mejorar. No estoy por la labor de "probar suerte" en otro sitio así que me vuelvo a mi anterior centro. Realmente allí no tuve ningún problema y siempre he tenido las puertas abiertas para volver.

    Pero lo que sí quiero contarte es que (al menos por mi experiencia y la de mi entorno) mientras tú sacas el trabajo adelante todo es muy bonito pero en cuanto le expresas a los jefes que dejas el trabajo comienzan los problemas. 

   Cuando llevas trabajado menos de un año (como es mi caso) hay que avisar que te marchas con un mes de antelación. Tres meses si pasas del año.

   El ultimo o los últimos meses se convierten en un "calvario". Nos "exprimen". Mayor número de pacientes por día, más turno de urgencias, se niegan a darte los días de vacaciones que te quedan "por necesidades del servicio", etc 

    La sensación que tengo es que intentan fastidiarte por todos los lados posibles por rencor. 

   Llegas a convertirte en una especie de "sombra" o "fantasma" por el centro que no participa en nada del equipo. 

    Es lamentable. Pero es así.

   En fin, solo tengo que aguantar un poco más. Ya estoy en la cuenta atrás.

domingo, 1 de noviembre de 2015

Las enfermedades y las estaciones del año

       Como bien es sabido hay muchos tipos de infecciones que se manifiestan de manera epidémica en diversas épocas del año. Como dato curioso puedo decirte que este hecho, ha quedado marcado aquí en Suecia en el mismo nombre de algunas de ellas:


  • Vinterkräcksjuka ("la enfermedad de los vomitos de invierno"): es un tipo de gastroenteritis epidémica (producida por un calcivirus) muy contagiosa y que se suele presentar típicamente entre los meses de noviembre y abril.
  • Höstblåsor ("ampollas de otoño"): es la denominación coloquial de la Enfermedad mano-boca-pie. Se trata de una infección viral benigna caracterizada por la aparición de ampollas en la palma de la mano planta del pie y en la boca junto con fiebre. Suele tener una aparición epidémica al final del verano y durante el otoño. 
No conozco, ni ningún compañero mío ha sabido decirme de ninguna "enfermedad de la primavera", quizás porque no hay ninguna enfermedad típica de esa época, quizás porque es la época de la "alegría y las flores"  ;-)

Con respecto al verano, hay un tipo de infección llamada: Sommarsjuka ("enfermedad del verano"), pero se trata de una enfermedad animal. Se la denomina en veterinaria como Babesiosis y es un tipo de infección parasitaria similar a la malaria que transmiten las garrapatas. 

martes, 27 de octubre de 2015

Los centros de salud deben trabajar más para prevenir el estrés

    En Octubre ha habido una campaña de inspección en los centros de salud en tema de estres. En Suecia este es un tema serio y del que se habla mucho a nivel personal. Cosa a parte es que los empresarios tomen medidas al respecto.

    De los 66 centros inspeccionados, 41 mostraban datos de estrés laboral en los que era necesario actuar de manera inmediata. 

   La publicación   Ver entrada  no explica que datos se tenían en cuenta para la investigación, pero si hablan de algunas de las causas más frecuentes:

  • Deficiencias en el sistema de registro de informes e historia clínica 
  • Falta de personal en combinación con más carga asistencial
  • La atención más creciente a ancianos pluripatologicos 
    Desconozco si en mi centro han estado o no los inspectores, pero el estrés es algo creciente. Cada vez andamos más saturados y cargados de pacientes y por lo menos en mi caso es el déficit de personal. Necesitamos más médicos y por lo que dicen no es fácil de conseguirlos. 

jueves, 22 de octubre de 2015

Necesidad de especialistas en Suecia

     Recibo a menudo mail preguntándome cosas así: soy especialista en ...... ¿Hay trabajo para mí en Suecia? Pues hace cosa de un mes se publicó un estudio hecho a base de encuestas para estimar el déficit de especialistas en cada área de especialidad en Suecia en los próximos 5 años Aquí está la publicación

     He aquí la lista por especialidades:
  • Alergia: 50
  • Anestesia: 250-300
  • Dermatología: 75
  • Farmacología clínica: 15
  • Genética: 20
  • Geriatría: 300
  • Infecciosas: 60
  • Medicina del dolor: 200
  • Medicina interna: 200
  • Medicina nuclear: 150-200
  • Nefrologia: 40
  • Neumologia: 50
  • Neurología: 100
  • Oftalmologia: 46
  • Oncología: 100
  • Otorrinolaringología: 80
  • Pediatría: 330
  • Psiquiatría: 200
  • Radiología: 500
  • Reumatólogia: 25

domingo, 18 de octubre de 2015

Los niños y la policia

     Ya desde hace años que en España con la policia de proximidad y las campañas escolares la imagen que tienen los niños de la Policia más como una amiga que como enemiga va mejorando. Pero todavía puede escucharse frases parecidas a esta: "como no te portes bien se lo digo al policia". 

     Acá en Suecia por lo que he comprobado, la cosa es realmente bien diferente, al menos por donde yo vivo. Lo cierto es que se ve muy poco a la policia patrullando y generalmente se ve simplemente pasar los coches por aquí y por allá (la sociedad sueca en general se siente muy segura, hablaré de eso otro día), pero cuando alguna pareja de policías va por la calle los niños siempre les saludan e incluso he visto como los niños más atrevidos les hacen preguntas simpáticas:

    - ¿has detenido hoy a algún ladron?

    - ¿usas mucho la pistola?

    - ¿para qué sirve esto que llevas aquí?

    El policia sonriendo siempre les contesta amable y simpático. 

    Creo que queda todavía mucho en España en materia de educación. 

lunes, 12 de octubre de 2015

Un día en el colegio

     Hace ya tiempo que me dijeron que se podía pasar un día en el colegio con mi niña pero hasta ahora no había tenido la oportunidad. 

   He tenido unos días libres y aproveché para estar un día con cada una de mis niñas. Una experiencia muy interesante. 

    Los niños esperan en fila delante de la puerta de clase y conforme entran de uno en uno la profesora les da la mano y bienvenida. Por último me recibió a mi y me presento a la clase. Me senté al final de la clase y comenzaron con las rutinas. Nada que ver con los colegios en España. 

    Se comienza con turno libre para que los chicos cuenten algo interesante del día anterior. Después se proyecta un calendario digital en el que un niño (elegido por turno o suerte) dice que día es de la semana, mes, año y el tiempo que hace en inglés. Después la profesora explica el orden del día. 
Una hora y media después hay media hora de recreo. Entran en clase y hacen alguna tarea mientras comen una fruta. 

   En las clases suele haber la mayoría del tiempo dos adultos: la profesora y un asistente. Este último se centra en los "chicos inquietos" y ayuda a ir corrigiendo las tareas. 

   Cercano al mediodía en fila nos dirigimos al comedor. Cada chico tiene su sitio asignado. Los más mayores se sirven la comida, pan y bebida y pueden levantarse a repetir. No se controla tanto la comida como en los colegios españoles, pero vigilan que al menos cojan algo de un tipo de ensalada y del primer plato. Hay dos tipos de primer plato, no hay segundo. 

   A la vuelta se sigue con el programa del día y un nuevo descanso. El colegio termina a las 13:15 h. 

  ¿Qué hacen los niños si los padres trabajan? 

  Los niños pueden ir al "fritids". Un ala del colegio se destina a este fin. Funciona desde las 6:30 a las 18:30. Aquí los niños juegan con juegos educativos, hacen manualidades, pintan... para entretenerse hasta que los padres lo recogen. 

   ¿Lo que más me gustó de ese día? 

   Ver cómo se fomenta que todos los niños expresen su opinión y sus ideas y que hablen en público. 

   ¿Lo que menos?

   El poco control a la hora de la comida. Confían mucho en que los niños comen adecuadamente y eligieran bien su comida con la ensalada y el primer plato. 

lunes, 5 de octubre de 2015

Motorizados en el hospital

     El hospital de referencia de mi zona Norra Älvssborg Länssjukhus (NÄL) con 560 camas y cerca de 3000 empleados es muy extenso en superficie con pasillos muy largos. Está construido a lo largo, que no a lo alto, quizás debido a que la disponibilidad de terreno es muy grande. 

    Así que para facilitar y agilizar el traslado de los especialistas que están de guardia o para el personal que lleva las pruebas a laboratorio (que recorren grandes distancias) tienen disponibles patinetes. 

   

      Que yo sepa no ha habido por ahora ningún atropello por los pasillos pero por lo que he podido ver no circulan a gran velocidad ni de manera temeraria. ;-) 


    

miércoles, 30 de septiembre de 2015

¿La familia materna o paterna?

       Aprovechando que mis suegros están aquí una temporada con nosotros, me he puesto al dia en la variedad de nombres de parientes que hay en Suecia.

       Y es que aquí no es lo mismo que el abuelo sea materno o paterno y de igual manera el resto de parientes. Me resulta realmente curioso que con un nombre sede bien claro de que pariente nos referimos.

     Mis hijos y yo todavía nos hacemos un lío.  La lista es así:


  • mormor: abuela materna
  • morfar: abuelo materno
  • farmor: abuela paterna
  • farfar:  abuelo paterno
  • farbror: tio paterno
  • morbror: tio materno
  • faster: tia paterna
  • moster:  tia materna
     Primos (kusiner) o primos segundos (sysslingar) no se diferencian. 

    ¿Qué te parece?

viernes, 18 de septiembre de 2015

Soy el orgullo de mi familia materna

     Aquí en Suecia me "han obligado" a renunciar de mi apellido paterno. Vaya donde vaya (reuniones, cursos, nuevos centros de salud como sustituto, etc) he dejado de llamarme Ismael Maldonado Diaz y ahora soy Ismael Diaz. 

    Resulta que aquí, igual que en muchos otros países, solo se tiene un apellido y en cambio son muy frecuentes los nombres compuestos de incluso hasta 3 o mas. Así que piensan que mi primer apellido forma parte del nombre.

   Mi familia materna estará orgullosa de mi. ;-) 

lunes, 7 de septiembre de 2015

La frustración de comprarse una casa en Suecia

      El tema de la vivienda es algo que da para rato, pero voy a ponerte en situación para que veas lo frustrante que es comprar una vivienda.

     Lo más común es vivir de alquiler, pero la mayoría de los alquileres están manejados a través de una empresa del ayuntamiento. Acceder a una vivienda se hace en base a la antigüedad, así que lo primero que hay que hacer al mudarse a una ciudad es apuntarse a la oficina correspondiente. 

     Naturalmente, hay alquileres privados, pero son mas caros y más difíciles de conseguir. En muchos casos son contratos temporales. Una familia que se traslada temporalmente por trabajo o vacaciones, alquila su casa por un tiempo determinado. 

    Quien se quiere comprar una casa, lo primero que tiene que hacer es hablar con el banco, para que en función de los ahorros y de los salarios le den un certificado llamado lånelofte (compromiso de préstamo), que garantiza cual es el préstamo máximo que puede recibir el cliente.

    El banco exige un 15% del valor de la casa en metálico. Si el salario es alto se puede negociar un préstamo personal para completar ese 15% si no lo tienes, pero hay bancos más estrictos que otros. 

    Bueno, ya sabemos el precio máximo de una casa a la que podemos optar.

    Ahora toca buscarla. El principal mercado de venta de casas o pisos se encuentra en una web: www.hemnet.se . Hay otras webs menos importantes y también se puede recurrir periódico. 

    No pierdas el tiempo en buscar letreros de se vende por las calles no existen.
www.hemnet.se
    En el 98% de los casos, la venta se hace a través de un agente inmobiliario (mäklare).
    Existen dos tipos diferentes de propiedades:

    -Bostadrätt: literalmente la palabra viene a decir "derecho a vivienda", es lo que llamaríamos un condominio. Tu compras el derecho a vivir en una casa que pertenece a una sociedad o empresa. El precio de la vivienda es mucho menor, de igual manera la mensualidad de la hipoteca, pero hay que pagar una cantidad mensual a la sociedad propietaria. Esa cantidad se destina a reformas, mantenimiento, a la propia sociedad, etc. 

    -la vivienda en el sentido habitual de esa palabra. Podrá ser un adosado, una villa (casa con terreno) o un piso.

    Bueno, ya hemos mirado en la web y hemos visto una vivienda que nos gusta por las fotos, estado, localización, etc ahora toca apuntarse a la visita. 

    El mäklare organiza uno o dos días de visita. Si la casa esta bien y un precio asequible, al ir a la visita te encontraras con muchas familias viéndola. Allí el mäklare, te recibe, te da un dossier de información de la casa y responde a las preguntas que tengas. Los propietarios no están. 

   Perfecto, hemos encontrado la casa ideal, y en la visita nos ha encantado. ¿Como la compramos?

   Tras la visita comienza una subasta. Para hacer una puja hay que contactar con el mäklare, este la registra en la web y la envía por sms a todos los inscritos en la visita. Las pujas son anónimas, tu solo puedes ver que hay una puja pero no quien la ha hecho ¿sospechoso, no?

    Como la casa que hemos visto estaba muy bien y asequible, empiezas a recibir en el móvil decenas de mensajes subiendo la apuesta anterior. Así que hay que tener muy claro desde el principio, el máximo dinero que estas dispuesto a pagar, para no meter la pata.

   Pero aquí va lo malo. Suecia esta en una burbuja inmobiliaria, debido a dos causas principales: el gran descalabre entre la oferta y la demanda, y los tipos de interés muy bajo. 

   Esta llegando a tal punto, que en las grandes ciudades como Estocolmo, la subasta comienza antes de ver la casa y los precios se disparan de una manera desorbitada. 

   Así que,una vez visto la casa que te gusta con un precio que podrías pagar, luego llega otra familia y ofrece más dinero que tu y se la queda. 

   ¿Frustrante, a que si? 

sábado, 29 de agosto de 2015

Se extiende el consumo de bebidas de aloe vera

      El aloe vera comienza a ponerse de moda en bebida. Ya se encuentran multitud de bebidas con diferentes sabores en los supermercados de Suecia. 

     El uso medicinal de esta planta se conoce desde la antigüedad sobre todo para problemas de piel como hidratante o bálsamo calmante en quemaduras, pero ahora se le suponen multitud de propiedades beneficiosas: reduce el colesterol, baja la glucemia, energizante, sana úlceras y trata gastritis....
Bebida de aloe vera en el supermercado

    Se trata de una buena ¿campaña de marketing?, o ¿hay algo de cierto en todo ello?

    He hecho una búsqueda por revistas de investigación a cerca de esta bebida y aparecen resultados prometedores en enfermedades digestivas y otras circunstancias, pero por el momento las evidencias no son muy consistentes. 

    Mientras tanto, ¿qué hacemos? ¿Las bebemos o no? 

    ¿Pasara lo mismo que con los probióticos? 

    Bueno, ahí lo dejo...

sábado, 22 de agosto de 2015

¡Un perrito caliente, por favor!

      ¡Qué les gusta a los suecos un perrito caliente!

      Es la comida estrella en los cumpleaños de los niños, en las reuniones en el campo, en las barbacoas, en los kioskos de los campos de fútbol... Esto parece América. 

     Lo que mas me llama la atención es que en cualquier gran superficie o supermercado se puede comprar un perrito caliente junto con un vaso de refresco por un módico precio (unas 10 coronas suecas). Así que pueden "matar el hambre" grandes y pequeños mientras hacen las compras. 

     ¡Menuda idea!

Puesto de perritos calientes en un centro comercial

sábado, 15 de agosto de 2015

Los coches familiares son los más comunes

     El tipo de coches que circulan por Suecia es diferente del que circula por España. Diferentes culturas, necesidades o uso de los coches marcan estas diferencias. Esto puede comprobarse también en las estadísticas. 

    En el año pasado el coche más vendido en Suecia fue el Volvo V70:

    


    Por cierto, entre los 5 coches más vendidos, 3 fueron Volvo. Y es que los suecos tiran muy mucho por sus marcas. 

     En España el coche más vendido el año pasado lo fue el Renault Megane:


   Por las carreteras suecas y en los mismos concesionarios es mucho más frecuente encontrar los coches en acabado familiar en lugar del tipo sedán. Los suecos encuentran mucho más práctico el acabado familiar por el mayor maletero y las posibilidades que ofrece.

   Otra cosa muy frecuente es que la mayoría de los coches tienen gancho de remolque, ya sea fijo o desmontable. Esto no solo es por la gran afición a las caravanas sino porque las mudanzas se las organizan ellos mismos, y para ello se alquilan remolques en muchas gasolineras. 

miércoles, 12 de agosto de 2015

¡Como están las urgencias!

       Hace un tiempo escribí sobre la infinita paciencia de los suecos Ver entrada, pero hoy quiero escribir sobre los españoles.

     En nuestras vacaciones en España disfrutando del sol y la caló ;-) por desgracia tuvimos que acudir a un servicio de urgencias de un hospital comarcal en la costa del sol. Llegamos a admisión nos registraron y nos dirigimos a la sala de espera de pediatría. 

     -¡Qué suerte solo hay 5 niños, nos atenderán pronto!- pensé.

    Tras dos horas de espera nos atendió la compañera. 

    - "vamos a hacerle una analítica, esperad a la enfermera", -dijo
     
    Viendo que esperábamos mucho y como por suerte mi mujer es enfermera, ella misma saco la analítica de nuestro hijo.

    La compañera nos dijo, <<tenéis que esperar de hora a hora y media por los resultados>> así que nos fuimos a la cafetería para hacer la espera más llevadera.

    Luego de atendernos otra compañera (por el cambio de turno) se pensó que era buena idea hacer una radiografía de tórax al niño.

    Después de 45 min no nos habían llamado todavía y pregunté. !Se había perdido la petición! :-( 

     !A esperar otra vez!
    
      En total pasamos 6 horas en urgencias hasta que recibimos el alta, similar al resto de usuarios que tuvieron que esperar por resultados de pruebas. Pero en ningún momento se escucharon gritos de protesta o queja por parte de las personas, porque aunque la espera era casi eterna, todos veíamos que el personal no paraba ni para descansar. !estaban de servicios mínimos!

    Es triste ver como compañeros se afanan en hacer todo lo posible aunque son muy pocos en un servicio tan importante como es el de urgencias.

    Esta vez tuvieron la comprensión de los pacientes y familiares , pero ¿y cuando no la tienen?

    
   
   

domingo, 2 de agosto de 2015

Cuidar al hijo no es un problema

      Esta mañana leí un buen artículo en El País sobre Suecia:    Trabajar para vivir en el planeta sueco        
     En mi caso particular no es viable trabajar desde casa pero si es cierto que la conciliación de la vida familiar y laboral es un tema muy importante para las  empresas y el estado. 

     Existe un abismo entre España y Suecia en este sentido. En mi opinión es prácticamente casi lo mejor que me ofrece este país. 

     Una vez en España recuerdo que me llamaron porque mi hija se puso enferma en el colegio, y me las vi y desee para poder salir antes del trabajo: malas caras de los compañeros porque repartieron mis pacientes, mil excusas con el director del centro, etc. Me fui del centro doblemente mal, por mi hija y por el trabajo.

     Aquí es totalmente otro mundo. Existe una conciencia tan extendida que todo el mundo entiende que es normal ausentarse del trabajo por enfermedad de un hijo: compañeros y pacientes.

    Existe hasta un verbo ("no reconocido en el diccionario") para ello: vabar, que viene de la abreviatura de Vård Av Barn= VAB (Cuidar al hijo). Todo trabajador tiene derecho a cuidar del hijo enfermo y para ello solo tiene que notificarlo al trabajo y rellenar unos impresos por internet para que försäkringskassan (seguridad social) te pague un subsidio por esos días (el trabajo no te paga salario). 

lunes, 27 de julio de 2015

En frente del paciente

     En España tuve siempre la consulta orientada de manera tradicional y los pacientes se sentaban frente a mi detrás de la mesa y el ordenador. Se que hay muchas voces que hablan de orientar de manera diferente la consulta (de lado al paciente) y conozco algunos colegas que la tienen así, pero yo estaba más cómodo de la manera tradicional. 

Consulta "tradicional" 

      En cambio aquí en Suecia desde un principio todas las consultas en las que he estado están orientadas lateralmente. Al principio me chocó, pero me acostumbre poco a poco.  La verdad es una posición que me transmite mas cercanía con el paciente.

     Me siento mucho más cómodo así. Tanto es así,  que esta semana que estoy trabajando extra en otro centro de salud que tiene la consulta tal y como yo la tenía antes y me siento extraño. 

miércoles, 22 de julio de 2015

Recuerdos de hospital

       En este mes he vuelto a recordar mis tiempos de residente por el hospital. 

       Un colega de mi centro es el encargado de los pacientes del hospital de crónicos de mi ciudad y como esta de vacaciones ese "privilegio" recayó en mi. 

      Así que durante este mes he estado telefónicamente disponible para cualquier consulta de enfermería y un día a la semana he ido a "pasar sala". 

     Al tratarse de enfermos crónicos, la mayoría con demencia y muchas enfermedades crónicas, el trabajo es más bien "paliativo": analgesia, ansioliticos, hipnóticos, control de glucemia, infecciones de orina y/o neumonías. Aunque también llegado el caso hacer certificados de defunción (he hecho dos). 

    Ya se que no es lo mismo, pero he sentido algo de nostalgia al caminar por los pasillos con ese "olor tan carácteristico a hospital". 


viernes, 17 de julio de 2015

La pesca del cangrejo sueco

      Una actividad muy divertida y muy común para los niños en el verano es la pesca del cangrejo. Tengo que reconocer que cuando me lo explicaron casi me parto de la risa pero después de comprobar lo bien que se lo han pasado mis hijos he cambiado de idea.

      En los centros comerciales se venden unas pequeñas cañas de pescar que terminan en una pinza.   Hay que irse a un sitio rocoso o un pequeño dique donde haya cangrejos. Los chicos cogen pequeños mejillones, los parten y los colocan en la pinza. Se deja caer el hilo con el mejillón y se espera a que salgan los cangrejos. El cangrejo se aferra al mejillón para comérselo y se recoge el hilo sacándose el cangrejo y ¡al cubo!. 

Mis niños en un día de pesca

      El fin es coger el máximo número de cangrejos para demostrar lo buen pescador que eres. ;-)

     Al final del rato de pesca, se devuelven todos al agua otra vez. 

     No se si es que los cangrejos están muertos de hambre, o  saben que los devolverán al mar, pero lo cierto es que es divertido ver como salen del escondrijo como una flecha para comerse el mejillón, y picar, pican. 

jueves, 2 de julio de 2015

La calidad de la atención va ligada a la continuidad de cuidados: ¡menuda sorpresa!

      Ya desde mis primeros post en mi blog manifesté que la atención primaria de Suecia tiene un enorme problema de continuidad (uno de los pilares básicos). Pues bien, hoy en el periódico medico (Läkaretidningen) se ha presentado un estudio a este respecto. En mi opinión para simplemente decir con números, algo que sabe todo el mundo.   Enlace del estudio

       El estudio lo llevó a cabo la Asociación de médicos suecos (Läkareförbundet) durante la primavera del 2013. Se seleccionaron unos 1200 centros de salud (cerca del 90%) y se enviaron encuestas a 265000 pacientes, de los cuales respondieron 138000. Los resultados se analizaron en grupos atendiendo al porcentaje de médicos fijos que tenía el centro. 
Se muestra el porcentaje de pacientes que fueron atendidos por el mismo medico con respecto al porcentaje de médicos temporales que tiene el centro

Porcentaje de médicos temporales entre centros públicos (verde) y privados (amarillo)


            
            Los resultados, sorprendentes, muestran que la calidad de la atención percibida por el paciente está directamente ligada a un mayor porcentaje de médicos fijos en el centro de salud, y que no hay diferencias significativas en este sentido entre centros de salud públicos y privados. 

        ¿Cómo se te queda el cuerpo? 

        Han tenido que enviar más de 200000 encuestas para demostrar lo que es de perogrullo. 

      Con todo esto invitan a que se cree una comisión para investigar los factores e intentar ponerle remedio. 

     En mi opinión, una de las causas es que no hay diferencias salariales entre médicos fijos y temporales y si una gran diferencia en la carga de trabajo. Los médicos fijos seguimos las bajas, somos más accesibles para las enfermeras (que lógicamente buscan resolver un problema con el medico de confianza) y recibimos los informes de los hospitales, mientras que los médicos temporales no se suelen preocupar de ningún tipo de seguimiento, atienden puntualmente a los pacientes y "hasta luego Lucas".

      Me pregunto ahora yo, ¿enviarán 200000 encuestas a médicos para hacer otro estudio? ;-)

lunes, 29 de junio de 2015

¡A la rica ensalada!

     La mayoría de los trabajos tienen horario continuo, de 8:00 a 17:00, haciendo una pausa para el almuerzo (lunch). En los restaurantes y bares al mediodía se ofrece un menú del día y en los supermercados abundan los platos precocinados de todas las clases: pasta, carnes, estilo tailandés, etc ya sean frescos o congelados. Pero lo que mas me ha llamado la atención es que algunos supermercados ofrecen la posibilidad de hacerse una ensalada fresca. 

    Existen unos mostradores self service con diferentes tipos de ingredientes (carne, gambas, hortalizas, pasta, aceitunas, huevo duro...) con los que ir rellenando el recipiente y por el que se paga al peso. Naturalmente este servicio funciona todo el día. 

   ¡Rico, rico! 


domingo, 7 de junio de 2015

Como los lagartos al sol

    Si tenemos en cuenta que la cantidad de horas de sol anuales de Estocolmo ronda las 1900, en contraposición a las 2900 de Madrid o 3200 de Granada, es comprensible que un día soleado se aproveche al máximo. 

    Desde que estoy aquí me ha fascinado que en días de pleno sol, la gente salga fuera del trabajo a tomar un café o incluso almorzar "orientados al sol". Parecen "lagartos". Pero es que además las calles se llenan de bullicio y se llenan las plazas, parques y terrazas. Las ciudades se transforman y se llenan de vida. La pena es que sean tan pocos días. 

Yo junto a algunas de mis compañeras tomando
el sol en la terraza de mi centro a la hora del café 

miércoles, 3 de junio de 2015

La tan temida garrapata del Norte

     Llega la primavera y comienza la campaña de vacunación frente a la encefalitis viral transmitida por garrapatas (TBE).  La vacuna no esta subvencionada así que cada dosis (son 3) cuesta alrededor de 300 coronas suecas. 

     La picadura por garrapata es bastante frecuente. Estos ácaros se ocultan en la hierba y esperan a la llegada de su huésped. Con el buen tiempo los paseos por el bosque se hacen frecuentes y por tanto lo es también volver a casa con un "regalito" adherido a la piel.  Se encuentran casi a diario pacientes en urgencias que van para que le retiren con seguridad a uno de estos bichos. 
Zonas de riesgo de la TBE

    Pero la encefalitis, si bien es una infección que puede tener consecuencias fatales, no es frecuente, y en cambio si lo es el Eritema crónico migrans, producido por la Borrelia. Yo antes únicamente había visto este tipo de infección nada mas que en los libros y aquí suelo tratar varios por cada temporada. 

   Menos frecuente pero también seria es la Neuroborreliosis, o sea, la infección del sistema nervioso por esa bacteria. De este tipo de infección solo he visto un caso que tuvo un feliz desenlace. 

    En mi familia todos estamos vacunados, por si las moscas....

martes, 26 de mayo de 2015

Cada oveja con su pareja

        Desde el principio me ha llamado mucho la atención que los suecos tienen un nombre diferente para cada tipo de pareja al margen de los típicos: 

  • Esposo/marido: Man/make
  • Esposa/mujer: fru/hustru
  • Novio: pojkvän
  • Novia: flickvän
      Los otros tipos de pareja son:

  1. Sambo: es lo que nosotros diríamos "pareja". En sueco vendría a decir "persona que convive". Es actualmente el tipo de pareja más frecuente y puede ser "con papeles", o sea, registrado, o sin ellos. En el primer caso tienen un régimen jurídico diferente a los matrimonios. 
  2. Särbo: Es el caso de dos personas que vive cada una en su casa y se juntan periódicamente: fines de semana, vacaciones, etc
  3. Mambo: este tipo de pareja es mas bien cosa de jóvenes y se habla de ella únicamente en el "lenguaje de la calle". Se trata de una persona que vive con sus padres porque económicamente no puede emanciparse y se "junta" de vez en cuando con otra
       Curioso, ¿no?

domingo, 17 de mayo de 2015

La atención primaria, mas primaria que nunca.

     Hace tiempo que tengo ganas de escribir sobre la atención de emergencias en los centros de salud, pero la semana pasada tuvimos un repaso al material de la sala de emergencias y fue la gota que colmó el vaso.

   Empezamos repasando la medicación existente: morfina, adrenalina, prednisona, un antihistaminico, nitroglicerina, aspirina y....... ¡Ya está! 

   Seguimos con el material: ambu, desfibrilador semiautomático, mascarillas con reservorio, aspirador.... ¿Guedel? Sí, hay 3 de adultos, ¿laringoscopio? ¡Sí, claro! Pero no hay tubos endotraqueales....

   Empecé a machacar a preguntas:

   - ¿y si viene un paciente que entra en parada?

   - se llama a la ambulancia y se hace la reanimación básica 

   - ¿y si se trata de una taquiarritmia? 

   - se llama a la ambulancia y atención básica hasta que llega

   Intente exponer que necesitamos medicación mas especializada sobre todo frente a problemas cardiovasculares, pero la respuesta fue "que nosotros somos atención primaria y el resto es de especializada". 

   He preguntado a varios colegas a ver si hay alguna norma básica de la medicación de emergencias de los centros de salud pero al parecer no la hay. Cada centro de salud decide que es lo que necesita y en mi opinión creo que piensan que cuanto menos tienen, en menos "líos" se meten y menos están obligados a hacer. 

   En todo el tiempo que llevo aquí, solo he atendido a un paciente con un infarto, digamos "leve" y que aguantó como un señor hasta que vino la ambulancia.

miércoles, 13 de mayo de 2015

El monopolio del alcohol: Systembolaget

    Systembolaget es el nombre de las tiendas de venta de alcohol con graduación superior a 3,5°. Se trata de un monopolio estatal. Así que si quieres comprar algún vinito tendrás que ir a alguna de estas tiendas. 

   El origen de estas tiendas se remonta a épocas de la Segunda Guerra Mundial como un intento de controlar el consumo de alcohol. 

   Estas tiendas son como un supermercado, en el que puedes encontrar de toda clase de bebidas alcohólicas y de un montón de países, pero tienen sus reglas:


  • No pueden vender alcohol a menores de 20 años
  • Prohibida la venta a personas con síntomas de embriaguez
  • Se venden las bebidas por unidades, así que no encontraras ningún "pack ahorro"
  • Nunca hay ofertas, promociones o descuentos

     Ni que decir tiene que el alcohol esta gravado con impuestos que hace que sea bastante caro, así que existen alternativas para conseguirlo mas barato.

    Lo que se hace es pegarse un viajecito en coche hasta Alemania donde existen zonas acondicionadas con tiendas de alcohol y hotel para pernoctar. Se llena el coche de botellas y vuelta a casa. 

   Como comprenderás al policía sueca anda vigilando las carreteras, pero esta permitido llevar en el coche hasta 10 litros de alcohol (22°) + 20 litros de vino (entre 15° y 22°) + 110 litros de cerveza (3.5°) + 90 litros de vino (entre 3.5° y 15°) por persona mayor de 20 años. 

domingo, 10 de mayo de 2015

La barbacoa de un solo uso

     ¿Que te parecería llevar una pequeña barbacoa portátil de un solo uso cuando sales de picnic?

      Como te conté en el post anterior, la barbacoa es una institución en Suecia y aquí existe algo que nunca había visto en España: las barbacoas de un solo uso (engångsgrillar). Consisten en un pequeño paquete que viene preparado para encender una barbacoa con suficiente carbón como para unas salchichas y unas chuletas. 

     Después de usarlas es fácil deshacerse de ellas pues en la mayoría de los sitios de picnic existen depósitos para dejar las barbacoas que se han utilizado.

    Ayer hicimos la primera barbacoa de este año. Estuvimos en una granja y reserva natural que se llama Emaus junto con una familia de amigos italianos. A los niños les encanta este sitio. Pueden visitar conejos y darles de comer, acariciar cabras, montar a ponys y hacer una pequeña excursión por el campo. Para reponer energía nada mejor que la barbacoa.....


Un par de barbacoas en marcha
Yo en medio de Mauro Tancredi y su mujer Rita

jueves, 7 de mayo de 2015

El deporte nacional: la barbacoa

     Cuando la primavera y el buen tiempo llega, el olor que se respira por doquier (por las tardes y los fines de semana) no es el de las flores sino el de las barbacoas. El amor de los suecos por las barbacoas es algo indescriptible. Las tiendas se llenan de ofertas de barabacoas de todos los tipos y tamaños. En los supermercados se pueden comprar todo tipo de carnes, salsas, carbón, instrumentos de barbacoa, etc



   Las casas que tienen jardín suelen tener algún rincón para barbacoas o la tienen hecha de obra. Igualmente muchas zonas de campo están preparadas para ello. 

     En mi opinión Georgie Dann con su famosa "La Barbacoa" se sentiría como en casa. ;-)


domingo, 3 de mayo de 2015

Sabores de la tierra

     Al hilo del post anterior, he ido llevando al trabajo comidas con "sabor a la tierra". Un día ensalada de ventresca de atún, otro croquetas, otro palitos de cangrejo, otro chipirones etc 

    Mis compañeros me andaban preguntando ¿que es lo que traes hoy? 

    Un día lleve una tortilla de patatas (de esa que viene envasada) con gazpacho ¡más español casi imposible! Una compañera me volvió a preguntar sobre mi comida. Le pareció raro beber "una sopa de tomate fría" y no tenía ni idea de como cocinar una tortilla de patatas. 

   En fin, para ella es algo sencillo cocinar köttbullar (albondigas), pero le parece complicado una tortilla de patatas. 

   ¡Así son las gastronomías de cada país! 

jueves, 23 de abril de 2015

Typical spanish

    Esta semana en el Lidl es la "semana de España". Nos hemos surtido de "sabores españoles": aceitunas rellenas, fuet, calamares a la romana, queso, muslitos de mar, chipirones rellenos, latas de atún gigantes... ¡Qué gustazo!

    Pero este post no lo estoy escribiendo para decirte que seguramente engordare un par de kilos esta semana, sino porque la foto de la propaganda del Lidl no tiene ningún desperdicio. 

    Juzga tu mismo.



    Relacionar España con los toros va a ser difícil de borrar de la memoria del resto de las países. 

domingo, 19 de abril de 2015

El secreto mejor guardado

     En contraposicion a la "transparencia" que se respira en Suecia (cualquiera puede encontrar tu dirección y teléfono por internet, se puede saber el historial de un coche e incluso se habla del salario sin ningún tipo de reparo) existe el silencio a la hora de dejar un trabajo.

    No es la primera vez que me ha pasado (igualmente a mi mujer) que de repente un día en la reunión de la mañana se anuncia que un compañer@ deja el trabajo en breve. Lo curioso del tema es que eso ya esta hablado hace tiempo, pero se hace publico cuando se acerca la fecha. Seguramente lo sabrán sus más íntimos allegados, pero el resto lo desconoce y se lleva la sorpresa. 

    Lo habitual es que una persona que lleve trabajando menos de un año deje el puesto de trabajo con un mes de antelación de aviso y cuando pasa del año lo haga con al menos 3 meses. 

   Así que en cualquier caso es algo que ya se sabia, pero silencia. ¿Quizás para no crear una desbandada? ¿Quizás para "mantener la buena marcha del equipo?.... Posiblemente un poco de todo. 

viernes, 10 de abril de 2015

¡Todo el mundo a saltar!

      Va llegando el buen tiempo y todo el mundo empieza a sacar al jardín las camas elásticas (studsmatta). De igual modo aparecen las ofertas en la propaganda. No hay casi ninguna casa con jardín y niños que no tenga una. Forman parte del paisaje. 

     Un colega me contaba que no le ponía a sus hijos red de protección porque así aprendían a cuidarse por si mismos, pero el caso es que las visitas a urgencias de traumatología aumentan proporcionalmente al buen tiempo.  Mi mujer me cuenta que es raro el día que no atiende un niño con fractura porque se ha caído de una de ellas. 


    Puedes decir quizás que soy demasiado protector, pero el día que me compre una de esas lo hago con una red enorme. 

lunes, 30 de marzo de 2015

¡Sálvese quien pueda!

      Hace un par de meses hablaba de la paciencia que tienen los suecos a la hora de esperar el turno Ver entrada, pero para ello tiene que estar la cosa bien regulada, por ejemplo con turnomatik. A la hora de hacer colas que no están numeradas como por ejemplo comer un autobús rige la norma de "sálvese quien pueda". 

      En este sentido todavía estoy irritado con lo que nos paso este domingo (porque que se pongan delante mío para coger el autobús ya es algo a lo que me estoy acostumbrando por desgracia). 

      Fuimos a IKEA a desayunar y de camino comprar algunas cosillas. El zumo de naranja se agotó justo al llegar nosotros y estábamos esperando a que lo rellenaran. Se trataban de esos recipientes grandes con grifo. El camarero rellenó uno y estábamos esperando que acabara de rellenar el otro  para servirnos cuando un señor mayor emulando aquellos adelantamientos que hizo famoso a Fernando Alonso se nos puso delante y empezó a servirse el zumo como si no hubiera nadie mas esperando (y había personas detrás nuestra también). Le recrimine su actitud y literalmente "se hizo el sueco".

    Todavía lo pienso y me hierve la sangre. 

martes, 24 de marzo de 2015

¡Me han robado las medicinas!

      El viernes llamó un paciente que tiene prescrita la medicación en APODOS (explicacion de en qué consiste), para controlar la sobre consumición de fármacos estupefacientes, relatando que le habían robado el rollo de las pastillas. 

      Las dudas sobre la veracidad de su relato es algo que siempre nos puede asaltar, pero ¿cómo dejo a un paciente adicto sin sus dosis si se trata de algo cierto? ¿Qué se hace en estos casos?

     Llamé por teléfono a donde se producen las bolsitas y les pregunte. Me dieron dos opciones:

  1. Si yo lo prescribo, pueden darle de manera urgente un nuevo rollo, pero este le llegará en 2-3 días 
  2. Puedo prescribirle las pastillas en forma de receta habitual hasta la entrega del próximo rollo que en este caso seria en 10 días 
    En cualquiera de los dos casos tendría que hacerle recetas, pues no le quedaría ninguna pastilla para los primeros 2-3 días, así que opte por hacer recetas.

      Llame al paciente para preguntarle que le había pasado y tras escuchar su rocambolesco relato le dije que le hacia en receta normal las suficientes pastillas hasta la llegada del nuevo rollo. El paciente quedo satisfecho. ¡Y quien no! ¿Verdad? 

    

miércoles, 18 de marzo de 2015

Melodifestivalen

     Este fin de semana se celebró la final del Melodifestivalen en el que se eligió al representante de Suecia para Eurovision. Aquí este concurso es todo un acontecimiento. Han habido 4 semifinales en diferentes ciudades en las que se han ido excluyendo participantes hasta tener los 12 finalistas. Las semifinales y la final han tenido miles de seguidores y todo el mundo hablaba de ellos. Me ha recordado a la primera emisión de Operación Triunfo. 

   Para no ser menos, me senté con los niños y elegimos nuestro favorito. Era la primera vez que veía este concurso y me quede sorprendido cuando a la hora de las votaciones también votaban otros "países amigos". Ya me va quedando mas claro porque siempre se votan entre si los mismos países tal y como siempre vaticinaba el famoso presentador de televisión Jose Luis Uribarri.

    El cantante que ganó: Måns Zemerlow, con el tema Héroes, lo hizo como suele decirse por goleada. Una canción bastante buena, junto con una puesta en escena sorprendente se llevó a todo el mundo en el bolsillo.

    Veremos que pasa en Eurovision. 


sábado, 14 de marzo de 2015

Como evitar la confusión de los fármacos en personas mayores

    Hoy te quiero contar un sistema que tenemos de dosificación de fármacos que me parece realmente fantástico, es el APODOS. 

    Para evitar la confusión de fármacos, la sobredosificación o incluso para el mejor control de fármacos estupefacientes de un paciente, el medico puede ordenar la dosificación de los fármacos en bolsitas. Mediante un programa online que se conecta con una central de farmacia se hace la lista de fármacos que el paciente va a recibir y a las horas que tiene que tomarlos. La farmacia recibe la información y edita un rollo de bolsitas de las que el paciente o el cuidador va arrancando las que corresponde según la hora del día. 


    El rollo puede enviarse a casa o puede recogerlo el paciente o el cuidador a intervalos de tiempo (varias semanas).

      ¿Qué pasa con las insulinas, cremas o cualquier otro preparado que no son pastillas? 

    Estos fármacos se entregan a la vez con el rollo según el intervalo que prescriba el medico (para ello hay que ajustar la dosis/intervalo).

    A mi me parece una maravilla, debían tomar cuenta de ello las autoridades sanitarias en España ¿no crees?  


sábado, 7 de marzo de 2015

Yo hablo sueco en la intimidad

       Desde que comenzamos a aprender sueco nuestra profesora nos recomendaba que intentáramos hablar sueco en casa para así progresar más rápidamente en el idioma. Nos tomábamos a risa esa recomendación pero es que ahora (dos años después) los compañeros de trabajo también nos dicen lo mismo: "tenéis que hablar sueco en casa para aprender más rápido".

     Pero vamos a ver: ¿tu crees que yo puedo hablar sueco con mi mujer, discutir con mis hijos, comentar películas, hablar del colegio o hacer bromas en un idioma que estoy todavía aprendiendo? 

    Eso no cabe en cabeza de nadie. 

    Pero no hay manera. Me lo siguen diciendo. 

    A decir verdad alguna vez hemos jugado con los niños a las adivinanzas en sueco y por supuesto ellos nos ganan por goleada. 

    No obstante, cuando me lo vuelvan a decir que hable sueco en casa les voy a responder parafraseando aquella famosa frase del expresidente Aznar: "yo hablo sueco (catalán) en la intimidad".